John Paul Jones Elementary

Hello Jones Families! I wanted to let you know that yearbooks are finally in! If you purchased one, you may pick it up at Owen Elementary. The address is 1132 N. Vandalia, 74115. If you have any questions, you can call (918)-746-9235. Thanks! ¡Hola familias de Jones! ¡Quería hacerle saber que los anuarios finalmente están listos! Si compró uno, puede recogerlo en Owen Elementary. La dirección es 1132 N. Vandalia, 74115. Si tiene alguna pregunta, puede llamar al (918) -746-9235. ¡Gracias!

Our focus is on keeping students and teachers safe, which means planning for the flexibility we may need given continued rates of COVID-19 infection in our city.... This school year we are planning for a range of flexible scheduling options that would be implemented as needed based on recommendations from local health professionals: learning in-person, a mix of in-person and distance learning, and distance-only learning. Learn more at www.tulsaschools.org/back2school The school year will start on Monday, Aug. 31, 2020 and end on Tuesday, June 8, 2021. View our 2020-2021 school calendar at www.tulsaschools.org/calendar. Nuestro enfoque es mantener a los estudiantes y profesores seguros, lo que significa planificar la flexibilidad que podemos necesitar dadas las tasas continuas de infección COVID-19 en nuestra ciudad. Este año escolar estamos planeando una gama de opciones de programación flexibles que se implementarían según sea necesario en base a las recomendaciones de los profesionales de la salud locales: aprendizaje en persona, una combinación de aprendizaje en persona y a distancia, y aprendizaje solo a distancia. Obtenga más información en www.tulsaschools.org/back2school El año escolar comenzará el lunes 31 de agosto de 2020 y finalizará el martes 8 de junio de 2021. Vea nuestro calendario escolar 2020-2021 en www.tulsaschools.org/calendar.

We love the engagement and conversation that happens on our Facebook page! This is a place to share information and news about our district and connect with our... community. We’re happy to respond to your questions and concerns either in comments or through direct messages. To ensure that our page continues to be a safe and respectful place for Tulsans to communicate with us and with each other, we ask that you follow these guidelines: We are a family-friendly organization, and this is a family-friendly page. If you would not feel comfortable with your child repeating the comment, we ask that you refrain from posting it. Comments that include profanity, racially or culturally insensitive statements or language, or derogatory comments about others will be removed. We know that families come here looking for accurate information about our district, so comments that repeatedly present false or misleading information about Tulsa Public Schools MAY be removed. At the same time, we know that rumors happen and misinformation gets repeated as truth, so we will certainly respond to posts that are made in good faith. Be kind to each other, to our teachers, leaders, staff, and students we welcome you to engage in productive dialogue and ask that you treat our team members and families with respect. Posts that take personal, unkind, and unproductive jabs at others will be removed. Please know that we do not take comment removals lightly. We love hearing from you, we love engaging with you, and your questions and comments help us understand where we need to improve our communications. There is no single person who makes the decision to remove content; we typically seek a second and/or third opinion because it matters that much to us. If you have concerns about these guidelines, please contact our Director of Communications Emma Garrett-Nelson directly at [email protected]. ¡Nos encanta la participación y las conversaciones que ocurren en nuestra página de Facebook! Nuestra página de Facebook es un lugar donde compartimos información y noticias sobre nuestro distrito y donde podemos conectarnos con nuestra comunidad. Nos complace contestar sus preguntas e inquietudes, ya sea en comentarios o mediante mensajes directos. Para garantizar que nuestra página siga siendo un lugar seguro y respetuoso donde los ciudadanos de Tulsa pueden comunicarse con nosotros, le pedimos por favor que siga estas reglas generales: Somos una organización familiar y esta es una página familiar. Si su comentario no es apto para niños, le pedimos que se abstenga de publicarlo. Los comentarios que incluyan blasfemias, declaraciones o comentarios racistas, culturalmente insensibles o despectivos sobre otras personas, serán eliminados. Sabemos que las familias ingresan a nuestra página de Facebook buscando información verídica sobre nuestro distrito y por esta razón, los comentarios que presentan información falsa o engañosa sobre las Escuelas Públicas de Tulsa PUEDEN ser eliminados. Sabemos que se pueden formar rumores y la información errónea puede ser vista como verdad. Este es el motivo por el cual nosotros responderemos a los comentarios realizados en buena fe. Sea amable, con nuestros maestros, líderes, personal y estudiantes: le invitamos a entablar un diálogo productivo y le pedimos que trate a los miembros de nuestro equipo y a las familias con mucho respeto. Se eliminarán las publicaciones o comentarios que sean ofensivos y poco amables hacia otras personas. Por favor tenga en cuenta que no borramos comentarios a la ligera. Nos encanta saber sus opiniones, nos encanta relacionarnos con usted y sus preguntas y comentarios nos ayudan a comprender qué debemos de hacer para mejorar nuestra comunicación con usted. La decisión de borrar los comentarios no se basa en una sola persona; normalmente buscamos una segunda y / o tercera opinión porque es muy importante para nosotros. Si tiene alguna inquietud acerca de estas reglas generales, comuníquese con nuestra Directora de Comunicaciones, Emma Garrett-Nelson, directamente a [email protected].

I love Dr. Gist! This is a wonderful read! https://www.facebook.com/714684873/posts/10158742980399874/

We will feed Tulsa Public Schools students and the students of our partner schools by providing grab and go meals at sites throughout the city. We will also d...eliver mobile meals to bus stops throughout the city. Meals will be provided on weekdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Meal distribution locations are available on our website: www.tulsaschools.org/mealsites. Check out this week’s menu here! Ofreceremos alimentos para los estudiantes de las Escuelas Públicas de Tulsa y de nuestras escuelas asociadas proveyendo comida para llevar en varios centros de la ciudad. También llevaremos comida a las paradas de autobuses de la ciudad gracias a nuestro programa de distribución de comida meals on wheels. Las comidas se proveerán de lunes a viernes de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. La lista de los centros de distribución de alimentos estará disponible en nuestra página web www.tulsaschools.org/mealsites ¡Vean el menú de esta semana aquí!

This evening, the Tulsa Board of Education approved the recommendation to make Friday, June 19 Juneteenth a paid holiday for the Team Tulsa family. Tulsa Pu...blic Schools is a district that celebrates diversity in all of its forms. We believe that we have a moral obligation to stand alongside our Black and Brown brothers and sisters and act boldly to disrupt and dismantle the systems of oppression that plague our city, our state, and our country. We celebrate Juneteenth to commemorate the delayed freedom of enslaved Black people in the United States, however, we know, honor, and acknowledge that even after the first Juneteenth of 1865, many Black people were still enslaved on sovereign land until new treaties were negotiated in 1866. Like the deeply divided America during this period and so many others, our country again stands at a crossroads where the lives and livelihoods of all Black and Brown people are continuously in peril based solely on the color of their skin. We must stand together in deep and intentional solidarity with Black and Indigenous People of Color to name and actively dismantle oppressive systems, structures, and practices so that we can truly embody our commitment to becoming an anti-racist and anti-oppressive organization. Just as systemic racism permeates the experience of Black and Brown people, we also believe that advancing systemic representation sends a clear message about what and who we value as a public education system. We value the spirit of what Juneteenth embodies as a moment of cultural celebration and affirmation, and we want everyone on our team to have the opportunity for reflection and celebration on this holiday. Learn more: www.tulsaschools.org/juneteenth Esta tarde, la Junta de Educación de Tulsa aprobó la recomendación de hacer del viernes 19 de junio un feriado pagado para la familia del Equipo Tulsa. Las Escuelas Públicas de Tulsa son un distrito que celebra la diversidad en todas sus formas. Creemos que tenemos la obligación moral de apoyar a nuestros hermanos y hermanas de color y actuar audazmente para interrumpir y desmantelar los sistemas de opresión que afectan a nuestra ciudad, nuestro estado y nuestro país. Celebramos Juneteenth para conmemorar la demorada libertad de los afroamericanos esclavizados en los Estados Unidos. Sin embargo, sabemos, honramos y reconocemos que incluso después del primer Juneteenth de 1865, muchos afroamericanos seguían esclavizados en tierras soberanas hasta que se negociaron nuevos tratados en el año 1866. Al igual que la profundamente dividida América de antes, nuestro país nuevamente se encuentra en una encrucijada donde las vidas y los medios de subsistencia de todas las personas de color están continuamente en peligro debido al color de su piel. Debemos unirnos en solidaridad profunda e intencional con las personas de color e indígenas para nombrar y desmantelar activamente los sistemas, estructuras y prácticas opresivas para que realmente podamos encarnar nuestro compromiso de convertirnos en una organización antirracista y opresiva. Así como el racismo sistémico impregna la experiencia de las personas de color, también creemos que avanzar en la representación sistémica envía un mensaje claro sobre qué y a quién valoramos como sistema de educación pública. Valoramos el espíritu de lo que Juneteenth representa como un momento de celebración y afirmación cultural, y queremos que todos en nuestro equipo tengan la oportunidad de reflexionar y celebrar en este día. Para más información visite: www.tulsaschools.org/juneteenth

Do you have a few moments? We want to hear from you! Your voice will play an important role in developing our plan for the 2020-2021 school year! Share your tho...ughts in our 2020-2021 School Year Planning Survey. Visit www.tulsaschools.org/2021survey. ¿Tienes unos momentos? ¡Queremos escuchar sus comentarios! ¡Sus opiniones tendrán una función importante en fomentar nuestros planes para el año escolar 2020-2021! Compartan sus ideas en nuestra Encuesta de Planificación del año escolar 2020-2021. Visiten www.tulsaschools.org/2021survey.

Please take a moment to take this survey. We need your voice!

Hello Jones families! As I am sitting here, I am reflecting on so many things. I am so very honored to be a part of the Jones Legacy. Every family, staff member, and community member that have walked the halls of Jones are a part of this legacy. Know that you will be missed but never forgotten! With all of my respect, love, and appreciation! #ForeverJones

Time to sign up for pre-K! It’s FREE at Tulsa Public Schools and provides children a great start towards a successful education. Right now, we are temporaril...y waiving the requirements to enroll in pre-K. Tulsaschools.org/enrolltulsa ¡Es hora de inscribir a su hijo(a) en Pre-Kínder! Este programa es GRATIS en las Escuelas Públicas de Tulsa y ofrece a los niños un buen comienzo para una educación exitosa. Estamos obviando temporalmente los requisitos para las inscripciones de pre-Kínder. Inscriba a su hijo(a) ahora en tulsaschools.org/enrolltulsa.

If you have questions around our coronavirus response, visit www.tulsaschools.org/coronavirus to find our FAQ. Si tiene preguntas sobre nuestro plan de respuesta frente al coronavirus, lea nuestra lista de preguntas más frecuentes visitando www.tulsaschools.org/coronavirus